BẢY NĂM LÀ HẠN CUỐI CÙNG

Khi đi ngang qua quán cà phê đó, anh theo thói quen quay đầu nhìn lại một cái.

Ánh mắt xuyên qua lớp cửa kính. Bên trong có một người phụ nữ.

Mặc một chiếc áo len cao cổ màu kem, tóc đã cắt ngắn, chỉ dài đến vai.

Cô đứng sau quầy bar, hai tay cầm một chiếc máy xay cà phê thủ công, đang xoay tay cầm để xay hạt.

Khóe miệng cô khẽ cong lên.

Đang cười.

Đầu óc Lục Yến Từ như có thứ gì đó nổ tung. Chân anh đóng đinh tại chỗ.

Đó là Kỷ Vãn Ninh.

Anh đứng giữa đường phố âm hơn hai mươi độ, chỉ mặc một chiếc áo nỉ mỏng manh, nước mắt chảy dài không ngừng.

..

Anh đẩy cánh cửa quán cà phê ra. Trên cửa treo một chiếc chuông nhỏ, phát ra tiếng "đing" giòn giã.

Ba mét.

Hai mét.

Một mét.

Anh giơ tay ra, muốn chạm vào mặt cô.

"Vãn Ninh..."

"Em còn sống... tốt quá rồi..."

Nụ cười trên mặt Kỷ Vãn Ninh biến mất ngay khoảnh khắc anh đẩy cửa vào.

Cơ thể cô phản ứng nhanh hơn cả bộ não. Cô lùi lại một bước. Tốc độ lao ra của Cố Hằng còn nhanh hơn cả cú lùi của Kỷ Vãn Ninh.

Chân anh ta đá thẳng vào mạn sườn Lục Yến Từ.

Lục Yến Từ không còn bao nhiêu sức lực, cú đá này khiến cả người anh văng ra ngoài, va vào khung cửa quán cà phê rồi nảy xuống bậc thềm bên ngoài.

Anh ngã trên tuyết, lưng tiếp đất trước, sau đó đầu sau đập mạnh xuống mặt đất đóng băng.

Trong miệng trào lên một vị tanh ngọt.

Anh nghiêng đầu, nôn một ngụm máu tươi lên tuyết trắng.

Cố Hằng chắn trước mặt Kỷ Vãn Ninh, nhìn chằm chằm kẻ dưới đất bên ngoài cửa.

"Em không sao chứ?"

Anh ta quay đầu hỏi Kỷ Vãn Ninh.

Kỷ Vãn Ninh lắc đầu.

Biểu cảm của cô đã khôi phục lại sự bình tĩnh.

Bên ngoài cửa, Lục Yến Từ lồm cồm bò dậy từ đống tuyết.

Anh bò đến dưới bậc thềm cửa, ngẩng đầu lên.

Kỷ Vãn Ninh đứng bên trong cửa, Cố Hằng chắn phía trước cô.

Trán Lục Yến Từ tì vào mép bậc thềm, dập đầu xuống.

"Tôi sai rồi."

"Tôi đền mạng cho em, em lấy dao đâm chết tôi cũng được."

Anh dập đầu cái thứ hai.

"Cầu xin em theo tôi về nhà..."

Trán anh dập xuống bậc thềm cách mũi giày của Kỷ Vãn Ninh nửa thước.

Máu rỉ ra từ chân tóc, xuôi theo sống mũi chảy xuống, nhỏ giọt trên tuyết.

Kỷ Vãn Ninh cúi xuống nhìn anh.

Ánh mắt cô quét từ trên xuống dưới người đàn ông đang quỳ dưới chân mình.

"Anh nhận nhầm người rồi."

Lục Yến Từ bắt đầu tự tát vào mặt mình.

Tay trái tát má phải.

Chát.

Tay phải tát má trái.

Chát.

"Em đánh tôi đi, em chửi tôi đi."

Anh vừa tát vừa nói, giọng đứt quãng.

"Đừng không nhận tôi."

Kỷ Vãn Ninh trực tiếp báo cảnh sát.

"Xin chào, tôi đang ở quán cà phê tại phố trung tâm thị trấn Sommarøy."

"Có một kẻ lang thang tinh thần bất ổn đang quấy rối tôi, làm ơn cử người đến đưa hắn đi."

Cô nói xong, lắng nghe đối phương trả lời vài giây rồi gật đầu.

"Được, cảm ơn."

Một chiếc xe cảnh sát Na Uy màu trắng sọc xanh chạy dọc theo phố chính tới.

Xe dừng trước cửa quán cà phê.

Hai cảnh sát mặc sắc phục bước xuống.

Họ đi đến bên cạnh Lục Yến Từ, một người ngồi xổm xuống nói chuyện với anh bằng tiếng Anh.

"Thưa ông, ông có cần giúp đỡ gì không?"

Lục Yến Từ không phản ứng.

Anh vẫn giữ tư thế quỳ, ánh mắt găm chặt vào cánh cửa kính quán cà phê.

Cửa đã đóng lại.

Kỷ Vãn Ninh đứng sau quầy bar, quay lưng về phía cửa.

Cô cầm lại chiếc máy xay thủ công đó, xoay tay cầm.

Hai cảnh sát xốc Lục Yến Từ dậy khỏi mặt đất.

Cố Hằng tựa vào cửa bếp sau nhìn cô.

"Em ổn chứ?"

Kỷ Vãn Ninh rót cà phê vừa pha xong vào tách, bưng lên nhấp một ngụm.

"Vâng."

"Không sợ sao?"

"Sợ cái gì chứ?"

Cố Hằng không đáp lời.

Anh ta nhìn Kỷ Vãn Ninh bưng tách cà phê đi đến ngồi bên cửa sổ.

Cô cầm một cuốn giáo trình tiếng Na Uy trên bàn ra lật mở, vừa uống cà phê vừa đọc thầm.

Bên ngoài cửa sổ, tuyết lại bắt đầu rơi.

…

Chiếc ghế dài trong trại tạm giam ở Na Uy lạnh đến mức có thể làm đông cứng xương cốt, Lục Yến Từ ngồi trên đó bất động, đôi môi mấp máy, lặp đi lặp lại cùng một cái tên.

"Vãn Ninh."

"Vãn Ninh."

Viên cảnh sát trực ban liếc nhìn anh qua ô cửa sổ, lắc đầu với đồng nghiệp.

Người đàn ông gốc Á này khi bị đưa vào đây khắp người đầy máu, quần áo rách nát một nửa, trông như vừa bò ra từ đống rác.

Nhưng ánh mắt anh ta không giống kẻ lang thang, mà giống một kẻ điên hơn.

Ba giờ sáng, luật sư cuối cùng cũng đến.

Chút mạng lưới quan hệ còn sót lại của Lục Yến Từ ở trong nước vẫn còn dùng được, phải nhờ vả qua ba tầng quan hệ mới tìm được vị luật sư người Hoa đang hành nghề tại địa phương này.

Luật sư đẩy cửa sắt ra, nhìn thấy bộ dạng của Lục Yến Từ, bước chân khựng lại một nhịp.

"Lục tiên sinh, số tiền bảo lĩnh rất cao, quy đổi ra nhân dân tệ là gần hai triệu."

Lục Yến Từ ngẩng đầu, hốc mắt toàn tia máu đỏ.

"Nộp."

Luật sư do dự một chút, hạ thấp giọng nói: "Số tiền này nộp xong, tài khoản hải ngoại của ngài sẽ về con số không đấy."

"Tôi bảo nộp."

Giọng Lục Yến Từ khàn đặc như tiếng giấy nhám chà lên miếng sắt, anh lấy từ trong túi ra một chiếc điện thoại màn hình vỡ nát một nửa, nhập mật khẩu chuyển khoản.

Tin nhắn ngân hàng báo về, số dư nhảy thành ba chữ số.

Luật sư cầm biên lai đi làm thủ tục, trước khi đi còn ngoái lại nhìn anh một cái.

"Lục tiên sinh, có một việc tôi bắt buộc phải thông báo trước cho ngài, phía người báo án đã nộp đơn xin lệnh hạn chế tiếp xúc, tòa án đang phê duyệt, sau khi ra ngoài ngài không được lại gần cô ấy."

Lục Yến Từ không nói gì.

Luật sư nhấn mạnh lại lần nữa: "Không được lại gần, nếu không sẽ cấu thành tội hình sự, bị cưỡng chế trục xuất và khởi tố."

Lục Yến Từ vẫn không nói gì.

Anh đứng dậy, lảo đảo đi đến trước cửa sắt, hai tay nắm chặt thanh sắt, khớp xương trắng bệch.

Lúc trời sắp sáng, thủ tục xong xuôi.

Lục Yến Từ ký tên, đẩy cánh cửa trại tạm giam ra, bên ngoài tuyết đang rơi rất lớn.

Gió lạnh lùa vào cổ áo, anh rùng mình một cái, nhưng bước chân không hề do dự, đi thẳng về phía trung tâm thị trấn.

Anh biết cô ở đâu.

Con phố đó anh đã canh giữ không biết bao nhiêu lần, quán cà phê nằm ở góc ngã tư, tầng hai có một ô cửa sổ, trên bệ cửa đặt một chậu hoa cúc họa mi.

Kỷ Vãn Ninh thích ngồi vẽ tranh dưới ô cửa sổ đó.

Anh đi bộ bốn mươi phút, đế giày đã mòn vẹt, nước tuyết thấm vào trong tất, ngón chân lạnh đến mất cảm giác.

Nhưng anh không quan tâm.