Chạy Đi Bà Ơi

“Tôi nhớ tên công ty bảo hiểm trong bức tranh của An An,” tôi cố hồi tưởng, “hình như là ‘Prudential’ (Bảo Thành), đặc điểm số đơn… An An còn vẽ mấy ký hiệu giống chữ ‘S’ như con rắn trên đó.”

Luật sư Vương lập tức ghi lại.

“Rất tốt, đây đều là manh mối cực kỳ quan trọng.”

Dưới sự đi cùng của nhân viên lãnh sự, tôi đến đồn cảnh sát địa phương để chính thức trình báo.

Ban đầu, cảnh sát tiếp nhận thấy tôi là một bà lão người nước ngoài không biết tiếng, thái độ khá qua loa.

Nhưng khi nhân viên lãnh sự xuất trình giấy tờ ngoại giao, dùng tiếng Anh lưu loát giải thích mức độ nghiêm trọng của vụ việc, luật sư Vương lại trực tiếp từ góc độ pháp lý chỉ ra đây có thể là một vụ án nghiêm trọng liên quan đến tội phạm xuyên quốc gia, thì thái độ của cảnh sát lập tức thay đổi hoàn toàn.

Họ nhanh chóng nhận ra tính nghiêm trọng của sự việc, lập án ngay, đồng thời phân công điều tra viên chuyên trách xử lý.

Nhân viên lãnh sự sắp xếp cho tôi chuyến bay về nước sớm nhất.

“Bà Khương, bà cứ về nước nghỉ ngơi trước, những việc còn lại chúng tôi và luật sư sẽ tiếp tục xử lý.”

Tôi nhìn họ, lắc đầu.

Giọng tôi không lớn, nhưng từng chữ đều kiên định không thể lay chuyển:

“Tôi không đi.”

Mọi người đều sững lại.

“Con gái tôi, cháu ngoại tôi vẫn còn bị nhốt trong tay con quỷ đó. Chúng vẫn đang sống trong sợ hãi.”

Tôi nhìn thẳng vào mắt luật sư Vương.

“Tôi phải ở lại. Tôi muốn tận mắt nhìn thấy hắn bị còng tay. Tôi muốn chắc chắn con gái và cháu ngoại tôi thật sự được an toàn và tự do.”

Thái độ của tôi khiến tất cả mọi người có mặt đều nảy sinh sự kính trọng.

Luật sư Vương nhìn tôi, ánh mắt thoáng qua vẻ tán thưởng.

“Được. Nếu bà đã quyết định ở lại, vậy chúng ta phải chủ động ra tay.”

Ông nhanh chóng viết lên giấy, một kế hoạch rõ ràng dần hiện ra trước mắt tôi.

“Chúng ta cần những bằng chứng mạnh hơn để phá vỡ vụ án này. Mà điểm đột phá tốt nhất chính là bạo lực gia đình.”

Tiếng kèn phản công, chính thức vang lên từ khoảnh khắc này.

Tôi không còn là con mồi hoảng loạn chạy trốn trong rừng nữa.

Từ giờ trở đi, tôi – Khương Tú Lan – sẽ trở thành thợ săn.

08

Kế hoạch của luật sư Vương, nhanh và chuẩn xác.

“Tại Mỹ, những cáo buộc liên quan đến bạo lực gia đình với trẻ vị thành niên là loại vụ án mà cảnh sát phản ứng nhanh nhất và sẵn sàng can thiệp nhất. Một khi Cơ quan Bảo vệ Trẻ em (CPS) vào cuộc, họ có quyền tạm thời tách đứa trẻ khỏi người bị nghi ngờ bạo hành, ngay cả khi chưa có chứng cứ đầy đủ.”

Tim tôi lập tức thắt lại.

“Cháu ngoại của bà – An An, tuy chưa bị bạo hành về thể chất, nhưng việc chứng kiến bạo lực của cha đối với mẹ trong thời gian dài, cũng như sống trong một gia đình đầy sợ hãi và âm mưu như vậy, bản thân đã cấu thành bạo hành tinh thần nghiêm trọng. Đây chính là vũ khí mạnh nhất của chúng ta.”

Sáng hôm sau, dưới sự hướng dẫn của luật sư Vương, tôi cung cấp thêm lời khai bổ sung cho cảnh sát và CPS.

Tôi mô tả chi tiết những vết bầm chồng chéo mới cũ trên cổ tay con gái, sự sợ hãi co rúm của con bé trước mặt chồng, cũng như sự trưởng thành sớm bất thường và cảnh giác của An An.

“Một đứa trẻ sáu tuổi phải dùng cách gây nôn để phát tín hiệu cầu cứu — bản thân điều đó đã là bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy gia đình này đã mục ruỗng đến tận cùng!” tôi nói.

Ngay sáng hôm đó, hai xe cảnh sát và một xe công vụ mang logo CPS lặng lẽ dừng trước căn nhà cô độc kia.

Tôi không có mặt, nhưng có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó.

Trương Vĩ mở cửa, nhìn thấy một hàng cảnh sát và nhân viên chính phủ với vẻ mặt nghiêm nghị đứng trước cửa, gương mặt giả tạo của hắn sẽ biến dạng như thế nào.

Sau này luật sư Vương nói với tôi, phản ứng của Trương Vĩ hoàn toàn đúng như ông dự đoán.

Ban đầu hắn kinh hoàng, mặt trắng bệch, nhưng rất nhanh đã cố trấn tĩnh, nở nụ cười giải thích rằng tôi chỉ là một bà già có vấn đề về tinh thần, bỏ nhà đi.

Nhưng cảnh sát lập tức xuất trình lệnh điều tra do thẩm phán ký.

Sau khi vào nhà, họ lập tức tách Phương Tĩnh và Trương Vĩ ra, đưa vào hai phòng khác nhau để thẩm vấn riêng.

Một nữ cảnh sát dày dạn kinh nghiệm cùng một nhân viên nữ của CPS phụ trách trao đổi với Phương Tĩnh và An An.

Không có chất vấn gay gắt, chỉ có sự dẫn dắt nhẹ nhàng.

Nữ cảnh sát nhìn Phương Tĩnh, khẽ nói:
“Cô Phương, chúng tôi ở đây là để giúp cô và con cô. Bây giờ, cô có thể nói hết mọi chuyện rồi. Không ai có thể làm hại cô nữa.”

Phương Tĩnh nhìn An An đang bám chặt bên mình, rồi liếc về cánh cửa đóng kín phía sau nữ cảnh sát — ngoài cánh cửa đó là con quỷ đã kiểm soát cuộc đời cô suốt nhiều năm.

Còn trong căn phòng này là pháp luật, là hy vọng, là cơ hội duy nhất để cô thoát khỏi vực sâu.

Sợi dây phòng vệ đã căng suốt nhiều năm trong lòng cô, cuối cùng cũng đứt gãy hoàn toàn.

Cô òa khóc nức nở.

Vừa khóc, cô vừa kéo tay áo lên, cho mọi người thấy những vết thương chằng chịt tím bầm trên cánh tay.

“Là hắn! Tất cả đều do hắn đánh! Hắn là ác quỷ!”

Cô thừa nhận việc bản thân bị Trương Vĩ kiểm soát tinh thần, phong tỏa kinh tế và bạo hành trong thời gian dài.