Tôi Làm “Tiên Nữ Vịt Quay” Trong Hào Môn

【Chương 1】

Chưa đến mười phút sau khi cúp máy, tiếng còi xe cảnh sát từ xa vọng lại, rồi dừng hẳn trước cửa tiệm ngập mùi vịt quay của tôi.

Tôi tên Tô Niệm, một người kế nghiệp tiệm vịt quay bình thường đến mức không thể bình thường hơn.

Cha mẹ nuôi tôi—cũng chính là hai người sáng lập tiệm vịt quay nhà họ Tô—đứng trước mặt tôi diễn một màn kịch lớn nhất năm.

Người phụ nữ quý phái tự xưng là mẹ tôi tên Lâm Uyển Như. Lúc này bà ta ôm ngực, dáng vẻ như chỉ cần gió thổi mạnh chút là ngất ngay, run rẩy chỉ vào tôi: “Niệm Niệm… con… con sao lại báo công an bắt mẹ?”

Bên cạnh là một người đàn ông nhìn đúng kiểu “tổng tài bá đạo”, tự xưng là cha tôi—Cố Kiến Hùng. Ông ta đau xót đến mức như sắp rơi lệ, rút từ túi ra một tấm thẻ đen, cố nhét vào tay anh cảnh sát dẫn đội: “Đồng chí, hiểu lầm thôi, tất cả là hiểu lầm! Đây là con gái tôi, chúng tôi đến nhận lại con!”

Anh cảnh sát nghiêm mặt đẩy tay ông ta ra: “Thưa ông, xin bình tĩnh! Có chuyện gì, mời về đồn nói rõ.”

Tôi bình thản rời khỏi lò nướng, quay sang cha nuôi tôi—ông chủ tiệm vịt quay Tô Ký, Tô Đại Cường—dặn: “Bố, trông lửa giúp con. Con đi một lát rồi về.”

Tô Đại Cường—một người đàn ông trung niên đeo tạp dề dính dầu mỡ, tay còn cầm con dao chặt vịt—lo lắng kéo tôi sang một bên: “Niệm Niệm… chuyện này… không lẽ là thật?”

Tôi vỗ vỗ tay ông: “Bố tin con hay tin họ? Dạo này xem phim nhiều quá nên lắm kẻ lừa đảo muốn đi đường tắt. Yên tâm, con đi rồi về ngay.”

Thế là, dưới ánh mắt hóng chuyện của bà con hàng xóm, tôi—Tô Niệm, một người bán vịt quay—ngồi xe cảnh sát, “áp giải” hai tên “lừa đảo” lái Rolls-Royce, hùng hùng hổ hổ thẳng tiến đồn công an.

Dọc đường, bà Lâm Uyển Như khóc không ngừng, miệng lẩm bẩm mãi: “Niệm Niệm của mẹ chịu khổ quá… gầy thế này rồi còn phải tự tay nướng vịt… hu hu hu…”

Ông Cố Kiến Hùng thì ra sức an ủi bên cạnh: “Uyển Như, đừng khóc. Đợi đón được Niệm Niệm về nhà, chúng ta mời hết đầu bếp vịt quay giỏi nhất thế giới về nướng cho con bé ăn, ngày nào cũng được ăn!”

Tôi ngồi đối diện họ, mặt không cảm xúc: “Hai người diễn vừa thôi. Nói đi, rốt cuộc mục đích cuối cùng của hai người là gì? Lừa tiền? Hay lừa bí quyết vịt quay nhà tôi?”

Lâm Uyển Như khóc còn dữ hơn: “Niệm Niệm… sao con lại nghĩ mẹ như vậy?”

Tôi thở dài, quay ra nhìn cảnh ngoài cửa sổ.

Lũ lừa đảo đời này… tâm lý vững thật.

Đến đồn, anh công an tiếp nhận rõ ràng cũng chưa từng gặp cảnh tượng này.

Một cô gái trẻ mặc đồ làm việc, người còn phảng phất mùi than quả và vịt quay.

Một cặp vợ chồng trung niên đeo vàng đội bạc, nhìn như vừa bước xuống từ bìa tạp chí tài chính.

“Tên.” Đồng chí công an làm thủ tục theo quy trình.

“Cố Kiến Hùng.”

“Lâm Uyển Như.”

“Tô Niệm.”

Anh công an ngẩng lên nhìn tôi một cái, lại nhìn cặp vợ chồng đối diện: “Hai người nói… cô ấy là con gái hai người?”

Lâm Uyển Như lập tức giành nói: “Đúng vậy! Con gái ruột thất lạc hai mươi năm của tôi! Đồng chí nhìn xem, mắt mũi con bé giống tôi thế này cơ mà!”

Tôi bình tĩnh nêu nghi vấn: “Đồng chí, tôi nghi họ định lợi dụng chiêu bài tình thân để lừa đảo, hoặc có âm mưu sâu hơn… ví dụ như c//ắt th//ận tôi.”

“Phụt—” Anh cảnh sát trẻ đang uống nước phun thẳng một ngụm.

Mặt Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như lập tức trắng bệch.

“Niệm Niệm! Chúng ta là cha mẹ ruột của con! Sao có thể c//ắt th//ận con được!” Cố Kiến Hùng cuống lên đứng bật dậy.

“Ngồi xuống!” Đồng chí công an quát.

Không khí nhất thời hỗn loạn.

Cuối cùng vẫn là vị trưởng đồn dày dạn kinh nghiệm ra mặt, đưa ra phương án giải quyết khoa học:

“Làm giám định ADN đi. Giờ kỹ thuật phát triển, rất nhanh sẽ có kết quả.”

Tôi vui vẻ đồng ý.

Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như cũng như vớ được cọc cứu mạng, gật đầu lia lịa.

Trong lúc chờ kết quả, tôi được sắp xếp ngồi trong một phòng nhỏ. Không lâu sau, một thanh niên mặc vest, trông bảnh bao ra dáng bước vào.

Anh ta tự xưng là trợ lý của Cố Kiến Hùng, đưa cho tôi một ly trà sữa và một phần tráng miệng.

“Tô tiểu thư, đây là chủ tịch và phu nhân dặn tôi mua cho cô. Cô bị dọa rồi.”

Tôi nhìn ly trà sữa khoai môn trân châu thủ công, lại nhìn bánh mille crêpe kiểu Pháp, rơi vào trầm tư.

Băng nhóm lừa đảo này… phục vụ chu đáo ghê.

Tôi bình thản nhấp một ngụm trà sữa—vị cũng được.

“Thôi nói thẳng đi,” tôi hỏi, “rốt cuộc các người nhắm vào cái gì?”

Trợ lý ngơ ngác: “Tô tiểu thư, chúng tôi… chúng tôi không nhắm vào gì cả. Chúng tôi chỉ đến đón cô về nhà thôi.”

“Về nhà?” Tôi bật cười. “Nhà tôi ở ngay phía nam thành phố—tiệm vịt quay ‘Tô Ký Hương Vị Xưa’, mở ba mươi năm rồi, buôn bán đàng hoàng, già trẻ không lừa, thương hiệu nổi tiếng hẳn hoi.”

Khóe miệng trợ lý giật giật, rõ ràng không biết phải tiếp lời thế nào.

Đúng lúc này, cửa phòng bị đẩy ra. Trưởng đồn già cầm một tờ báo cáo bước vào, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Ông nhìn tôi, lại nhìn ra ngoài cửa—nơi vợ chồng nhà họ Cố đang chờ kết quả với ánh mắt sốt ruột—rồi hắng giọng.

“Ờm… đồng chí Tô Niệm.”

“Vâng?”

“Sau khi đối chiếu ADN, hai vị ngoài kia… đúng là cha mẹ ruột theo sinh học của cô.”

Ngụm trà sữa trong miệng tôi suýt phun ra.

Cái gì cơ?

Tôi—Tô Niệm—người đã nướng vịt suốt hai mươi năm, dân chuyên nghiệp chính hiệu… lại thật sự là con gái của cặp nhà giàu nhìn như đầu óc không được bình thường kia?

Thế giới này… có phải hơi quá ma ảo rồi không?

 

【Chương 2】

Vừa bước ra khỏi phòng, tôi đã thấy hai gương mặt kích động đến méo xệch của Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như.

Lâm Uyển Như nhào tới ôm chầm lấy tôi, khóc trời khóc đất: “Niệm Niệm của mẹ! Con gái yêu của mẹ! Cuối cùng mẹ cũng tìm được con rồi! Hu hu hu…”

Bà siết chặt đến mức tôi suýt không thở nổi, cả người cứng đờ.

Mùi nước hoa nồng đậm trộn với nước mắt hân hoan của bà khiến tôi có cảm giác mình như một con vịt bị ướp gia vị thấm tận xương.

Cố Kiến Hùng đứng bên cạnh cũng lau nước mắt—một người đàn ông cao hơn mét tám mà khóc như trẻ con: “Niệm Niệm, về nhà với bố! Bố mua cho con hẳn một nhà máy vịt quay!”

Các cảnh sát trong đồn nhìn “nhà chúng tôi” bằng ánh mắt như đang quan sát động vật quý hiếm.

Tôi hít sâu một hơi, cố gắng thoát khỏi vòng ôm của Lâm Uyển Như, rồi bình tĩnh nhìn thẳng họ.

“Vậy… năm đó rốt cuộc vì sao các người làm tôi thất lạc?”

Đây là câu hỏi then chốt.

Không lẽ kiểu… nạp tiền điện thoại được tặng kèm, rồi lỡ để quên ở quầy giao dịch chứ?

Nhắc đến chuyện này, tiếng khóc của Lâm Uyển Như khựng lại, trên mặt lộ ra chút lúng túng. Cố Kiến Hùng thì ho khan mấy tiếng, trông cũng không tự nhiên.

“Ờ… Niệm Niệm, chuyện là thế này…” Cố Kiến Hùng ấp a ấp úng. “Năm đó con vừa chào đời, mẹ con sức khỏe không tốt nên chúng ta thuê một người giúp việc. Kết quả người giúp việc đó… nhà cô ta cũng có một đứa con gái tầm tuổi ấy… cô ta… cô ta đã tráo hai đứa.”

Tôi nhướn mày: “Tráo? Tráo để làm gì? Nhắm vào gia sản nhà các người à?”

“Không không không!” Lâm Uyển Như vội xua tay. “Người giúp việc nói cô ta đi xem bói rồi, bảo con gái cô ta mệnh cách không tốt, phải được nuôi ở nhà giàu sang mới đổi vận. Con bé nhà chúng tôi… tức là ‘chị’ của con bây giờ—Cố Vãn Vãn—mới là con ruột của cô ta.”

Tôi im lặng.

Được lắm… phong kiến mê tín hại người thật.

“Thế hai người… hai mươi năm mà không phát hiện ra à?” Tôi đặt câu hỏi từ tận linh hồn.

Mặt Cố Kiến Hùng đỏ bừng hơn: “Trẻ con lúc nhỏ trông cũng na ná nhau mà… với lại Vãn Vãn cũng ngoan ngoãn hiểu chuyện… chúng ta… chúng ta không nghi ngờ.”

Tôi hiểu rồi.

Nói trắng ra là: một cặp cha mẹ hậu đậu, bị một bà giúp việc mê tín cộng thêm thầy bói dỏm lừa xoay vòng, khiến tôi trôi dạt dân gian, luyện thành “tông sư vịt quay”.

Còn con gái ruột của bà giúp việc thì ung dung làm thiên kim nhà họ Cố suốt hai mươi năm.

Cốt truyện này còn lố hơn cả phim truyền hình tám giờ tối mẹ tôi hay xem.

Làm xong thủ tục, tôi bước ra khỏi đồn công an. Trước cửa đậu cả một hàng xe sang, dẫn đầu là chiếc Rolls-Royce chói mắt đến mức muốn làm mù người ta.

Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như kè tôi hai bên trái phải, sợ tôi chạy mất.

“Niệm Niệm, lên xe, chúng ta về nhà!” Lâm Uyển Như nhiệt tình mở cửa xe.

Tôi đứng yên không nhúc nhích.

“Con phải về tiệm trước.”

“Về tiệm làm gì nữa?” Lâm Uyển Như khó hiểu.

“Mẻ vịt trong lò của con… đến giờ ra lò rồi.” Tôi nghiêm túc nói. “Khách còn đang chờ. Làm ăn phải giữ chữ tín.”

Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như nhìn nhau, trong mắt tràn đầy vẻ xót xa kiểu “con gái mình chịu khổ quá, vừa cần cù vừa thiệt thòi”.

Cuối cùng, họ không cãi nổi tôi.

Thế là, một đoàn xe sang hiếm thấy trên thị trường tạo thành đội hình vô cùng hoành tráng… lẽo đẽo theo sau tôi gọi một chiếc taxi, chầm chậm quay về tiệm vịt quay ở phía nam thành phố.

Khi đoàn xe dừng trước cửa tiệm, cả con phố náo động hẳn lên.

Bà con hàng xóm còn tưởng tôi gây chuyện lớn, bị xã hội đen tìm đến trả thù.

Cha nuôi tôi—Tô Đại Cường—và mẹ nuôi tôi—Lý Tú Mai—đang sốt ruột đứng trước cửa ngóng trông.

Thấy tôi bình an bước xuống từ taxi, họ thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng khi nhìn thấy phía sau là vợ chồng nhà họ Cố cùng một hàng vệ sĩ áo đen nối đuôi bước xuống, họ lại căng thẳng ngay lập tức.

“Niệm Niệm… chuyện này… là sao?” Tô Đại Cường vẫn cầm con dao thái vịt trong tay.

Tôi còn chưa kịp mở miệng, Lâm Uyển Như đã lao tới, nắm chặt tay Lý Tú Mai, nước mắt lại rơi ròng ròng.

“Cảm ơn hai người! Cảm ơn hai người đã nuôi con gái tôi tốt như vậy! Hai người là ân nhân lớn của nhà họ Cố chúng tôi!”

Lý Tú Mai bị sự nhiệt tình bất thình lình ấy dọa cho giật mình, cái xẻng trong tay suýt rơi xuống đất.

Không khí nhất thời cực kỳ ngượng ngùng.

Tôi thở dài, bước tới, đơn giản kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Tô Đại Cường và Lý Tú Mai nghe xong cũng sững sờ, nửa ngày không nói nổi lời nào.

Con gái họ nuôi suốt hai mươi năm… lại là con ruột của một tỷ phú?

Cảm giác này giống như… nhà mình nuôi một con gà ta, đến một ngày nọ nó đột nhiên đẻ ra một quả trứng vàng.

Cố Kiến Hùng nhận từ trợ lý một chiếc vali da, mở ra—bên trong là cả một vali tiền mặt đầy ắp.

“Anh, chị đây là chút tấm lòng của chúng tôi, cảm ơn hai người đã nuôi dưỡng Niệm Niệm!”

Tô Đại Cường và Lý Tú Mai liên tục xua tay: “Không được, không được! Chúng tôi nuôi Niệm Niệm đâu phải vì tiền!”

Tôi bước tới, gập chiếc vali lại, đẩy trả về.

“Tiền chúng tôi không nhận. Hai người thật sự muốn cảm ơn thì mua một con vịt quay đi—vừa ra lò, da giòn thịt mềm, tám mươi tám tệ một con, già trẻ không lừa.”

Cố Kiến Hùng: “……”

Lâm Uyển Như: “……”

Cuối cùng, dưới sự kiên quyết của tôi, vợ chồng nhà họ Cố mua hết toàn bộ mẻ vịt vừa ra lò, coi như khép lại trò náo kịch hôm nay.

Trước khi đi, Lâm Uyển Như nắm tay tôi, lưu luyến không rời.

“Niệm Niệm, ngày mai… ngày mai chúng ta đến đón con về nhà, được không?”

Tôi nhìn ánh mắt mong chờ của bà, rồi lại nhìn sang Tô Đại Cường và Lý Tú Mai—hai gương mặt mộc mạc bên cạnh tôi, cùng tiệm nhỏ đầy hơi thở đời thường mà tôi đã sống suốt hai mươi năm qua.

Về nhà?

Rốt cuộc… đâu mới là nhà của tôi?

Tôi không đồng ý, cũng không từ chối, chỉ nói: “Ngày mai tính sau.”

 

【Chương 3】

Sáng sớm hôm sau, tôi bị một trận ồn ào đánh thức.

Tôi dụi mắt xuống lầu, liền thấy tiệm vịt quay bé xíu nhà tôi đã chật kín người.

Cố Kiến Hùng và Lâm Uyển Như cũng có mặt.

Ngoài họ ra còn có một người đàn ông trẻ, trông lớn hơn tôi vài tuổi, vest chỉnh tề, gương mặt lạnh lùng, lại có vài nét giống tôi.

Và còn một cô gái… ăn mặc như công chúa nhỏ, trên mặt viết rõ bốn chữ: “Tôi không tự nguyện đến đây”.

Không cần đoán cũng biết—đây hẳn là người anh ruột tôi chưa từng gặp, và “thiên kim giả” chiếm tổ chim khách suốt hai mươi năm: Cố Vãn Vãn.

“Niệm Niệm, con dậy rồi à!” Lâm Uyển Như vừa thấy tôi liền vội bước tới, “Lại đây, mẹ giới thiệu cho con. Đây là anh con, Cố Thần. Còn đây… đây là Vãn Vãn.”

Cố Thần nhìn tôi, gương mặt lạnh như băng vậy mà lại lộ ra một tia… căng thẳng?

Anh ta đẩy gọng kính gọng vàng, giọng có phần cứng nhắc: “Anh… chào em, anh là anh trai của em.”

Tôi gật đầu: “Chào anh.”

Còn Cố Vãn Vãn thì rụt rè liếc tôi một cái, nhỏ giọng: “Chào chị.”

Giọng nói ấy yếu ớt đến mức như có thể vắt ra nước.

Tôi nhìn cô ta, cô ta cũng nhìn tôi.

Hai người chúng tôi—một người mặc váy đặt may cao cấp, mùi nước hoa nồng đến muốn xông chết người; một người mặc đồ ngủ, tóc tai rối bù, trên người còn vương mùi vịt quay đêm qua.

Độ đối lập… không thể nói là không “thảm”.

Tô Đại Cường và Lý Tú Mai đang luống cuống rót nước tiếp đãi nhóm “quý khách” này.

“Ôi chao, ông bà à, đến thì đến thôi, mang nhiều đồ thế này làm gì!” Lý Tú Mai nhìn đống hộp quà chất như núi ở cửa, khó xử thấy rõ.

Lâm Uyển Như nắm tay bà, thân thiết nói: “Phải thế chứ, phải thế chứ! Sau này chúng ta là người một nhà rồi!”

Anh tôi—Cố Thần—thì vẫn dùng ánh mắt dò xét quan sát tôi và căn tiệm nhỏ này.

Ánh nhìn của anh ta lướt qua bức tường dính dầu mỡ, bàn ghế cũ kỹ, cuối cùng dừng lại trên người tôi, lông mày khẽ nhíu một cái—nhẹ đến mức khó nhận ra.

Tôi đoán trong đầu anh ta chắc đang nghĩ: Em gái mình sao có thể lớn lên ở nơi như thế này? Khổ quá!

Nhưng thật ra tôi chẳng thấy khổ chút nào.

Mỗi ngày tôi thức dậy trong mùi vịt quay thơm lừng, phiền não lớn nhất chỉ là hôm nay vịt có đủ béo không, lửa có canh chuẩn không.

Niềm vui này—những kẻ lắm tiền như họ—sẽ không bao giờ hiểu được.

Cố Vãn Vãn rõ ràng rất không quen môi trường ở đây. Cô ta ngồi không yên, chiếc túi Hermès trong tay cũng không biết đặt vào đâu cho ổn.

“Ba, mẹ… khi nào mình về ạ? Chiều con hẹn thầy Vương luyện đàn…” Cô ta nhỏ giọng nói với Cố Kiến Hùng.

Lâm Uyển Như liếc cô ta một cái: “Gấp cái gì! Hôm nay chuyện quan trọng nhất là đón chị con về nhà!”

Sắc mặt Cố Vãn Vãn trắng bệch đi, không dám nói thêm nữa.

Tôi nhìn một nhà họ, tự dưng thấy mình giống như kẻ xâm nhập.

“Tôi không muốn về nhà các người.” Tôi nói thẳng.

Tất cả đều sững lại.

“Tại sao chứ, Niệm Niệm?” Lâm Uyển Như cuống lên, “Nhà mình có biệt thự lớn, có rất rất nhiều người giúp việc, con chẳng cần làm gì cả, mẹ ngày nào cũng nấu đồ ngon cho con!”

“Tôi tự làm được.” Tôi chỉ vào lò nướng. “Vịt quay—tôi chuyên.”

Cố Kiến Hùng cũng khuyên: “Niệm Niệm, sau này công ty của bố đều là của con và anh con. Con về đi, bố dạy con làm ăn.”

“Tôi không hứng thú làm ăn.” Tôi lắc đầu. “Tôi chỉ thích nướng vịt.”

Cố Thần đẩy kính, cuối cùng cũng lên tiếng, giọng trầm thấp: “Em… có phải đang trách chúng ta không?”

Tôi nhìn anh ta: “Trách gì? Trách các người làm tôi thất lạc, hay trách các người mãi hai mươi năm mới tìm được tôi?”

Sắc mặt Cố Thần cứng lại.

Tôi thở dài: “Nói thật, tôi chưa từng nghĩ nhiều đến chuyện ấy. Tôi sống ở đây rất ổn. Bố mẹ tôi… Tô Đại Cường và Lý Tú Mai, họ đối xử với tôi rất tốt. Tôi không muốn thay đổi cuộc sống hiện tại.”

Đây là lời thật lòng.

Từ một “Tây Thi vịt quay” bỗng chốc biến thành thiên kim hào môn—bước nhảy này quá lớn, tôi sợ… kéo trật khớp.

Dù tôi không có cái đó.

Lời tôi vừa dứt, trên mặt người nhà họ Cố đều hiện rõ sự áy náy và hụt hẫng.

Chỉ có trong mắt Cố Vãn Vãn, thoáng qua một tia vui mừng khó nhận ra.

Không khí rơi vào bế tắc.

Cuối cùng, vẫn là mẹ nuôi tôi—Lý Tú Mai—phá vỡ bầu không khí im lặng.

Bà nắm tay tôi, giọng vừa nghiêm vừa mềm: “Niệm Niệm, dù sao họ cũng là cha mẹ ruột của con, máu mủ ruột rà. Con cứ về đó xem thử đi. Cho dù không quen, coi như mình có thêm một bên họ hàng để qua lại.”

Tôi nhìn ánh mắt lưu luyến mà thấu hiểu của bà và Tô Đại Cường, tim mềm đi một chút.

“Vậy… con sẽ theo họ về xem thử.” Tôi cuối cùng cũng chịu nhượng bộ. “Nhưng nói trước nhé, con có thể quay về bất cứ lúc nào.”

“Được được! Tất nhiên là được!” Lâm Uyển Như lập tức tươi rói như hoa.

Thế là sau một trận thu dọn rối như gà bay chó sủa, tôi—Tô Niệm—mặc chiếc áo thun đen với quần jeans mua ngoài chợ sỉ, đeo cái túi vải, bước lên chiếc Rolls-Royce ấy, chính thức mở màn “chuyến du hành hào môn” của mình.

Xe chạy thẳng vào khu nhà giàu—nơi tôi chưa từng đặt chân đến.

Cố Vãn Vãn ngồi cạnh tôi, rụt rè bắt chuyện.

“Chị… bình thường chị thích làm gì ạ?”

“Nướng vịt.”

“……Thế… thế ngoài nướng vịt ra thì sao ạ?”

“Nghiên cứu cách nướng vịt ngon hơn.”

Cố Vãn Vãn: “……”

Cuộc trò chuyện… chết ngắc.

Ngồi ghế phụ phía trước, Cố Thần nhìn tôi qua gương chiếu hậu, khóe miệng hình như… giật giật?

Tôi thề tôi thấy rõ.

Ông anh băng sơn này… xem ra cũng không băng sơn lắm.